Danh ngôn tình yêu – yêu và được yêu

Phải lòng nhau đơn thuần là tháo nút cho trí tưởng tượng thoát ra và đem suy nghĩ thông thường đóng vào chai.
Falling in love consists merely in uncorking the imagination and bottling the common sense.
Khuyết danh

~*~
Đừng để tình yêu sai lầm đánh lừa bạn, nhưng đừng để tình yêu thực sự đi qua mình.

Don’t let false love fool you, but don’t let real love pass you by.
Khuyết danh

~*~
Tình yêu đến dù bạn muốn hay không. Đừng cố điều khiển nó!
Love happens whether you want it to or not. Don’t try to control it!
Khuyết danh

~*~
Nam châm trong tình yêu – Nghĩa là ở bên nhau.
Magnets in love – Meant to be together.
Khuyết danh

~*~
Chỉ mất 3 giây để nói lời yêu, nhưng phải mất cả cuộc đời để chứng minh điều đó.
It only takes 3 seconds to say “I LOVE YOU”, but all one’s life to prove it.
Khuyết danh

~*~
Không người nào có thể ra lệnh cho tình yêu.
No human creature can give orders to love.
George Sand

~*~
Với tôi tội lỗi nhân sinh không chỉ là sự dối trá của các cảm nhận trong tình yêu, mà còn là cả ảo ảnh mà các cảm nhận đó theo đuổi tạo ra khi tình yêu không được trọn vẹn. Tôi muốn nói, tôi tin rằng mỗi người phải yêu bằng tất cả bản thân mình, còn nếu không dù chuyện gì đến đi nữa, hãy sống một cuộc đời hoàn toàn trinh bạch.
I regard as a mortal sin not only the lying of the senses in matters of love, but also the illusion which the senses seek to create where love is only partial. I say, I believe, that one must love with all of one’s being, or else live, come what may, a life of complete chastity.
George Sand

~*~
Cuộc sống đồng điệu giữa những người yêu nhau là hạnh phúc lý tưởng.
Life in common among people who love each other is the ideal of happiness.
George Sand

~*~
Chỉ có một thứ hạnh phúc trên đời, yêu và được yêu.
There is only one happiness in this life, to love and be loved.
George Sand

~*~
Bạn học nói bằng cách nói, học bằng cách học, chạy bằng cách chạy, làm việc bằng cách làm việc, và cũng như vậy, bạn học yêu bằng cách yêu.
You learn to speak by speaking, to study by studying, to run by running, to work by working; in just the same way, you learn to love by loving.
Anatole France

~*~
Những người thật sự yêu nhau không viết ra niềm hạnh phúc của mình.
Lovers who love truly do not write down their happiness.
Anatole France

~*~
Tôn giáo đã giúp đỡ cho tình yêu rất nhiều khi coi nó là tội lỗi.
Religion has done love a great service by making it a sin.
Anatole France

~*~
Trong nghệ thuật cũng như trong tình yêu, bản năng là đủ.
In art as in love, instinct is enough.
Anatole France

Chém gió về mục này!